Ochrona przed drganiami i wibracjami
Technika wibroizolacji zakłada projektowanie i wdrażanie rozwiązań izolujących zarówno samo źródło hałasu (zabezpieczenie torowisk, ciągów komunikacyjnych, obiektów przemysłowych, technicznego wyposażenia budynków i instalacji), jak i odizolowanie drgań w miejscu ich oddziaływania, czyli takie projektowanie lub modernizowanie budynków, które zniweluje docierające do nich z zewnątrz lub generowane wewnątrz szkodliwe wstrząsy i hałas. Firma Getzner Werkstoffe od ponad 50 lat opracowuje technologie w obydwu kategoriach ochrony, które eliminują swobodne rozprzestrzenianie się hałasu i drgań w budownictwie, kolejnictwie, przemyśle.
Wibroizolacja budynków Fot. Getzner Werkstoffe
Programy obliczeniowe Getzner dla projektantów systemów wibroizolacji budynków
Producent udostępnia architektom także specjalne programy obliczeniowe, które pozwolą dobrać najskuteczniejszy materiał do wibroizolacji lub zweryfikować skuteczność wybranej technologii zabezpieczenia budynku przed drganiami. Skorzystać można z następujących narzędzi:
- FloorCalc – wylicza parametry dla optymalnej ochrony przed dźwiękami uderzeniowymi.
- FreqCalc – oblicza skuteczność przeciwdziałania drganiom i zachowanie sprężystości podłoża.
- EquipCalc – znajduje odpowiedni wibroizolator maszyny za jednym naciśnięciem przycisku.
- TimberCalc – wyszukuje najbardziej efektywny wibroizolator dla konstrukcji drewnianej.
- BounceCalc – dobiera optymalny typ izolatora Sylodamp® do zastosowań przeciwudarowych.
Poznaj i pobierz programy obliczeniowe Getzner, by ułatwić i przyspieszyć prace projektowe.
Programy obliczeniowe dla projektantów systemów wibroizolacji Fot. Getzner Werkstoffe
Materiały do wibroizolacji
Podstawowe produkty w portfolio firmy Getzner Werkstoffe, zabezpieczające budynek przed drganiami, to materiały wykonane na bazie tworzyw poliuretanowych Sylomer® i Sylodyn® oraz izolatory sprężynowe Isotop®.
Elastomery zabezpieczające budynek przed drganiami Fot. Getzner Werkstoffe
Sylomer® i Sylodyn®
Materiały te wyróżnia duża skuteczność dynamiczna, duża wytrzymałość mechaniczna, trwałość, niska waga, efektywność przy niskich częstotliwościach, palność w klasie E, odporność na oleje, smary, wodę, dzięki czemu nadają się do elastycznego izolowania budowli nawet przy napierającej wodzie gruntowej. To materiały o długiej żywotności niewymagające konserwacji, które są łatwo aplikowalne w procesie budowy. Sylomer® dzięki swoim właściwościom sprężystym, doskonale absorbuje i tłumi wibracje, co znacząco poprawia komfort akustyczny i wydłuża trwałość konstrukcji. Sylodyn® jest elastomerem o zamkniętej strukturze komórkowej, oferującym wyższą niż Sylomer® odporność na obciążenia dynamiczne. Jest stosowany tam, gdzie wymagana jest większa trwałość i lepsza izolacja przy dużych obciążeniach.
Isotop®
Isotop® łączy zalety tworzyw Sylomer® lub Sylodyn® i sprężyny ze stali. Charakteryzuje się doskonałymi właściwościami tłumienia drgań niskiej częstotliwości, dzięki czemu minimalizuje wibracje przenoszone na konstrukcję, maszynerię czy urządzenia. Zwarta budowa, niewielkie osiadanie, mała powierzchnia przylegania nawet przy największych obciążeniach i możliwość dostrojenia częstotliwości własnej do 3,0 Hz zapewniają skuteczną wibroizolację.
Zabezpieczenie budynku przed drganiami – rozwiązania
Firma Getzner Werkstoffe opracowała technologie wibroizolacji możliwe do aplikacji zarówno na etapie prac projektowych, jak i w sytuacji wdrażania ochrony przed wstrząsami w budynkach już eksploatowanych. Poniżej prezentujemy główne systemy producenta.
Elastyczne ekranowanie budynków
Analizując kompleksowe technologie izolacji dźwiękowej firmy Getzner, zacznijmy od przybliżenia rozwiązań mających na celu odizolowanie miejsca odbiorcy od źródła generującego obciążenia dynamiczne. Zabezpieczenie struktury budynku przed drganiami i hałasem to podniesienie komfortu życia i pracy użytkowników obiektu, a także wydłużenie trwałości konstrukcji, co przekłada się na wzrost wartości rynkowej gruntów i budynków. Elastyczne posadowienie budynku na tworzywie Sylomer® lub Sylodyn® w celu przeciwdziałania przenoszeniu wstrząsów z otoczenia może być realizowane w kilku wariantach.
- Pierwszy to pełnopowierzchniowe łożyskowanie płyty fundamentowej poprzez wbudowanie mat poliuretanowych między płytę a dodatkową nieuzbrojoną warstwę nośną.
- Inną opcją jest łożyskowanie pasowe elastomerami Getzner, które umożliwia dodatkowo wibroizolację międzykondygnacyjną.
- Trzeci wariant to łożyskowanie na punktowych podkładach, co umożliwia wibroizolację budynków z fundamentami palowymi.
- Elastomery Getzner służą także do budowy ścian szczelinowych między istniejącym źródłem drgań a odbiorcą.
- Mogą być stosowane jako skuteczne odizolowanie akustyczne ścian bocznych w gruncie (także w wodzie gruntowej).
Elastyczne ekranowanie budynków Fot. Getzner Werkstoffe
Wyciszenie posadzek i podłóg
Kolejnym etapem projektowania efektywnego zabezpieczenia budynku przed drganiami jest ochrona elementów konstrukcyjnych i wyposażeniowych wewnątrz budynku. Jednym z nich jest wibroizolacja posadzek przed dźwiękami uderzeniowymi. Firma Getzner opracowała tu dwa rodzaje produktów z jednorodnie spienianego Sylomeru® (Acoustic Floor Mat, Acoustic Floor Block), uzupełnione o boczne pasy tłumiące. To ekonomiczne, trwałe, lekkie i proste w montażu materiały, podlegające niewielkim ugięciom nawet przy dużych obciążeniach, poprawiające jakość izolacji również w zakresie niskich częstotliwości.
- Acoustic Floor Mat to cienkie (6-16 mm) maty podwylewkowe, redukujące dźwięk uderzeniowy w zakresie do 35 dB (przy montażu dwóch warstw nawet do 38 dB). Sprawdzą się w obiektach mieszkaniowych, komercyjnych, przemysłowych, czy użyteczności publicznej o dużych obciążeniach (do 5000 kg/m2).
Acoustic Floor Mat Fot. Getzner Werkstoffe
- Acoustic Floor Blocks, czyli łożyska punktowe do posadzek podniesionych (wysokość konstrukcji podłogi od 80 mm do 500 mm), które mogą być układane zarówno w ramach suchej zabudowy, jak i pod wylewką jastrychową. Redukują dźwięki uderzeniowe na poziomie do 38 dB. Rekomendowane są do wibroizolacji pomieszczeń o podwyższonych wymaganiach w zakresie izolacji akustycznej.
Acoustic Floor Blocks Fot. Getzner Werkstoffe
Tłumienie dźwięku uderzeniowego schodów i podestów
Ochrona budynku przed drganiami to także elastyczne odizolowanie biegów i podestów schodowych w ramach pojedynczych ciągów lub całych klatek schodowych. Dzięki temu można skutecznie zmniejszyć przenoszenie dźwięków uderzeniowych generowanych przez użytkowników schodów przemieszczających się po obiekcie, co w konsekwencji zmniejsza poziom hałasu w całym budynku. Rozwiązanie firmy Getzner to podkładki schodowe w formie pasów z Sylomeru® SB10 o długości 1,5 m. Komponenty można łatwo dopasować do konstrukcji w miejscu montażu lub zastosować już na etapie produkcji schodów. Podkładki mają z góry zdefiniowaną obciążalność i ugięcie. Materiał zapewnia długotrwałe tłumienie dźwięków zarówno w systemach schodów litych (wylewki, prefabrykaty – izolacyjność do 31dB), jak i konstrukcji lekkiej (drewniane, stalowe – redukcja na poziomie 29 dB). Aby wyeliminować ryzyko mostków dźwiękowych, podczas montażu należy pamiętać o odseparowaniu schodów od konstrukcji nośnej czy zabezpieczeniu śrub montażowych.
Fot. Getzner Werkstoffe. Wibroizolacja schodów
Wibroizolacja instalacji i urządzeń technicznych
W nowoczesnych budynkach projektuje się wiele instalacji i sprzętów, które podnoszą komfort, ale generują hałas, szumy i drgania. Są to m.in. centrale wentylacyjne, systemy przewodów, instalacje sanitarne, agregaty, pompy ciepła, windy. Kluczowe dla zabezpieczenia budynku przed drganiami jest więc elastyczne odizolowanie tych elementów od konstrukcji, by zredukować drgania i zmniejszyć emisję dźwięków przenoszonych na rury i przewody, które są prowadzone przez ściany i stropy. Rozwiązaniem będzie tu zarówno posadowienie urządzeń na wibroizolatorach sprężynowych Isotop® czy podkładkach i matach antywibracyjnych z tworzyw Sylomer®, Sylodyn®, jak i podparcie rur tymi elastomerami lub odsprzężenie przewodów rurowych za pomocą wieszaków stropowych Isotop® rekomendowanych do niskoczęstotliwościowego wyciszenia urządzeń.
Elastyczne odizolowanie elementów instalacji Fot. Getzner Werkstoffe.
Elastyczne odizolowanie stropów, ścian, sufitów
Produkty Getzner Werkstoffe wykorzystywane są także do odsprzężenia elementów wykończenia wnętrz, co szczególnie istotne w pomieszczeniach o bardzo dużej wrażliwości na hałas (kina, biblioteki, studia nagrań). Sprężyste zawieszenie stropu, elastyczne podwieszanie sufitów, przedścianki do zabudowy suchej zmniejszają przenoszenie dźwięku z sąsiednich pomieszczeń przez stropy i ściany zarówno w nowych obiektach, jak i tych poddawanych renowacji, gdzie trudno wprowadzić zmiany budowlane. Są skuteczne nawet w zakresie niskich częstotliwości 50 – 250 Hz, a tłumienie dźwięków powietrznych jest lepsze niż w przypadku konwencjonalnych systemów mocowania zabezpieczeń.
Wibroizolacja stropów, ścian, sufitów Fot. Getzner Werkstoffe.
Wibroizolacja w budownictwie drewnianym
Budownictwo drewniane to obecnie coraz popularniejszy wybór inwestorów. Domy jedno- i wielorodzinne, budynki komercyjne czy obiekty usługowe budowane w technologii domów szkieletowych, modułowych czy z litego drewna, stanowią dużą część rynku nieruchomości. Obok licznych zalet naturalnego materiału, drewno stanowi wyzwanie pod względem wibroizolacji. To materiał, który daje się pobudzić niewielką ilością energii. Aby skutecznie zminimalizować zjawisko przenoszenia dźwięku w budownictwie drewnianym, eksperci Getzner proponują kilka rozwiązań ukierunkowanej redukcji hałasu.
Materiały do wibroizolacji budynków drewnianych Fot. Getzner Werkstoffe.
- W budownictwie modułowym 90% dźwięku przenoszonego jest przez elementy boczne. Zabezpieczeniem budynku przed drganiami może być odizolowanie całych modułów poprzez ich posadowienie na komponentach z Sylomeru®.
- Ważnym etapem niwelacji przenoszenia bocznego jest też zabezpieczenie styku elementów konstrukcyjnych. Do wyściełania połączeń elementów służą podkładki z Sylodynu® o grubości 6 i 12,5 mm.
- Efektywnym działaniem w zakresie wibroizolacji konstrukcji drewnianych jest także sprężyste zawieszenie stropu przy pomocy kombinacji podkładek elastomerowych z Sylomeru® ze sprężynami stalowymi Isotop®, co zapewnia skuteczne wyciszenie konstrukcji.
- Warto pamiętać o niwelacji mostków dźwiękowych przez zastosowanie sprężystych podkładek izolujących śruby montażowe i kątowniki.
Zabezpieczenie budynku drewnianego przed drganiami Fot. Getzner Werkstoffe
Jak rozwiązania te funkcjonują w konkretnych realizacjach? Polecamy przyjrzenie się wybranym projektom z użyciem produktów Getzner Werkstoffe → Case Studies
Ochrona budynku przed drganiami – wsparcie projektantów
Getzner Werkstoffe to globalny lider w dziedzinie wibroizolacji. Obok autorskich technologii, które stały się już symbolem skuteczności trwałej ochrony przeciwwstrząsowej, firma oferuje pakiet usług dodatkowych, dzięki którym architekci i inwestorzy mogą liczyć na kompleksowe wsparcie inwestycji na każdym etapie prac:
- Pomiary porównawcze drgań przed i po instalacji.
- Udostępnianie programów obliczeniowych i modeli prognozowych dla proponowanych rozwiązań.
- Symulacje efektów ochrony przed drganiami przed instalacją.
- Opracowywanie niestandardowych rozwiązań.
- Testy materiałowe i badania systemów.
- Szczegółowy plan instalacji materiałów dołączany do projektu.
- Instruktaże i wdrożenia ekip na placu budowy w zakresie montażu technologii Getzner.
- Odbiory na placu budowy.
- Sieciowanie z partnerami – uniwersytetami, autoryzowanymi instytutami badawczymi i biurami inżynierskimi.
Fot. Getzner Werkstoffe. Kompleksowa współpraca z projektantami
Szczegółowy opis produktów rekomendowanych do zabezpieczenia budynku przed drganiami znajduje się na stronie producenta https://www.getzner.com/pl
